Nous sommes en 2 082, le monde va vite, très vite, trop vite. Les ados sont mous, trop lents, trop bruyants, et impossibles à comprendre. Pour ne pas ralentir la cadence du monde depuis la mise en place de la politique d’accélération, les jeunes vivent leur adolescence dans des capsules de Somnogel.
Suite à un bug, Eda, 14 ans, est désengluée d’une capsule. La voici, la seule ado depuis 60 ans à s’ancrer dans le monde, à devoir comprendre son corps, mettre des mots sur ses pensées, trouver une place. Eda va oeuvrer à son rythme pour redonner une place aux ados. Sur son chemin, elle croisera avec fracas la route de ses parents, trouvera refuge dans les paroles de sa grand-mère, rencontrera Molito – un ado oublié – et parviendra à dégeler son pote Akim… Ensemble ils parviendront à offrir un souffle de flemme au monde en essayant de ralentir le monde pour trouver une place.